7 فروق بين الرعاية التلطيفية ورعاية نهاية العمر, ما هي الرعاية التلطيفية؟ ما هي رعاية نهاية العمر؟ ما هي خدمة الرعاية التلطيفية؟ ما هو العلاج التلطيفي لمرضى السرطان؟ هل العلاج التلطيفي يشفي؟ ما هو جناح الرعاية التلطيفية لنهاية الحياة؟ رعاية ما قبل الوفاة؟ لماذا يتم تنويم مريض السرطان؟ What Are Palliative Care and Hospice Care?
ما هي الرعاية التلطيفية ورعاية المسنين؟
في هذه الصفحة:
يموت العديد من الناس في مرافق مثل المستشفيات أو دور رعاية المسنين التي تتلقى رعاية لا تتوافق مع رغباتهم. من المهم لكبار السن التخطيط مسبقًا وإعلام مقدمي الرعاية أو الأطباء أو أفراد الأسرة بتفضيلات نهاية العمر لديك مسبقًا. على سبيل المثال ، إذا أراد شخص كبير السن أن يموت في المنزل ، ويتلقى رعاية نهاية العمر من الألم والأعراض الأخرى ، ويبلغ ذلك لمقدمي الرعاية الصحية والعائلة ، فمن غير المرجح أن يموت في المستشفى الذي يتلقى علاجات غير مرغوب فيها.
إذا لم يعد الشخص قادرًا على اتخاذ قرارات الرعاية الصحية بنفسه ، فقد يتعين على مقدم الرعاية أو أحد أفراد الأسرة اتخاذ هذه القرارات. لدى مقدمي الرعاية العديد من العوامل التي يجب مراعاتها عند اختيار رعاية نهاية العمر ، بما في ذلك رغبة الشخص الأكبر سنًا في متابعة علاجات إطالة العمر ، والمدة المتبقية للعيش ، والإعداد المفضل للرعاية.
ما هي الرعاية التلطيفية Palliative Care؟
الرعاية التلطيفية هي رعاية طبية متخصصة للأشخاص الذين يعانون من مرض خطير ، مثل السرطان أو قصور القلب. قد يتلقى المرضى الخاضعون للرعاية التلطيفية رعاية طبية لأعراضهم ، أو رعاية ملطفة ، إلى جانب علاج يهدف إلى علاج مرضهم الخطير. تهدف الرعاية التلطيفية إلى تعزيز الرعاية الحالية للشخص من خلال التركيز على نوعية الحياة له ولأسرته.
من يمكنه الاستفادة من الرعاية التلطيفية؟
الرعاية التلطيفية هي مورد لأي شخص يعاني من مرض خطير ، مثل قصور القلب ، ومرض الانسداد الرئوي المزمن ، والسرطان ، والخرف ، ومرض باركنسون ، وغيرها الكثير. يمكن أن تكون الرعاية التلطيفية مفيدة في أي مرحلة من مراحل المرض ومن الأفضل تقديمها بعد وقت قصير من تشخيص الشخص.
بالإضافة إلى تحسين نوعية الحياة والمساعدة في علاج الأعراض ، يمكن أن تساعد الرعاية التلطيفية المرضى على فهم اختياراتهم للعلاج الطبي. قد تكون الخدمات المنظمة المتاحة من خلال الرعاية التلطيفية مفيدة لأي شخص مسن يعاني من الكثير من الانزعاج العام والإعاقة في وقت متأخر جدًا من الحياة.
من يتكون فريق الرعاية التلطيفية؟
يتكون فريق الرعاية التلطيفية من العديد من المهنيين المختلفين الذين يعملون مع المريض والأسرة والأطباء الآخرين للمريض لتقديم الدعم الطبي والاجتماعي والعاطفي والعملي . يتألف الفريق من أطباء وممرضات متخصصين في الرعاية التلطيفية ، ويضم آخرين مثل الأخصائيين الاجتماعيين وأخصائيي التغذية والقساوسة. قد يختلف فريق الشخص بناءً على احتياجاته ومستوى رعايته. لبدء الرعاية التلطيفية ، قد يحيله مقدم الرعاية الصحية للشخص إلى أخصائي الرعاية التلطيفية. إذا لم يقترح ذلك ، فيمكن للشخص أن يطلب من مقدم الرعاية الصحية الإحالة.
أين يتم تقديم الرعاية التلطيفية؟
يمكن تقديم الرعاية التلطيفية في المستشفيات ودور رعاية المسنين وعيادات الرعاية التلطيفية للمرضى الخارجيين وبعض العيادات المتخصصة الأخرى أو في المنزل. قد تغطي سياسات Medicare و Medicaid والتأمين الرعاية التلطيفية. قد يكون المحاربون القدامى مؤهلين للحصول على الرعاية التلطيفية من خلال إدارة شؤون المحاربين القدامى . قد يدفع التأمين الصحي الخاص مقابل بعض الخدمات. يمكن لمقدمي التأمين الصحي الإجابة على أسئلة حول ما سيغطونه.
في الرعاية التلطيفية ، لا يتعين على الشخص التخلي عن العلاج الذي قد يعالج مرضًا خطيرًا. يمكن توفير الرعاية التلطيفية جنبًا إلى جنب مع العلاج العلاجي ويمكن أن تبدأ في وقت التشخيص. بمرور الوقت ، إذا اعتقد الطبيب أو فريق الرعاية التلطيفية أن العلاج المستمر لم يعد مفيدًا ، فهناك احتمالان. يمكن أن تنتقل الرعاية التلطيفية إلى رعاية المسنين إذا اعتقد الطبيب أن الشخص من المحتمل أن يموت في غضون ستة أشهر (انظر ماذا يعني شرط رعاية المسنين لمدة ستة أشهر؟ ). أو يمكن لفريق الرعاية التلطيفية الاستمرار في المساعدة في زيادة التركيز على رعاية الراحة .
ما هي رعاية المسنين في نهاية العمر Hospice Care؟
على نحو متزايد ، يختار الناس رعاية المسنين في نهاية حياتهم. تركز رعاية المسنين على رعاية وراحة ونوعية الحياة لشخص مصاب بمرض خطير يقترب من نهاية حياته.
في مرحلة ما ، قد لا يكون من الممكن علاج مرض خطير ، أو قد يختار المريض عدم الخضوع لعلاجات معينة. تم تصميم Hospice لهذه الحالة. يدرك المريض الذي يبدأ رعاية المسنين أن مرضه لا يستجيب للمحاولات الطبية لعلاجه أو لإبطاء تقدم المرض.
مثل الرعاية التلطيفية ، تقدم دار المسنين رعاية شاملة للراحة بالإضافة إلى دعم الأسرة ، ولكن في رعاية المسنين ، تتوقف محاولات علاج مرض الشخص. يتم توفير رعاية المسنين لشخص مصاب بمرض عضال يعتقد طبيبه أن أمامه ستة أشهر أو أقل للعيش إذا سار المرض في مجراه الطبيعي.
من المهم أن يناقش المريض خيارات رعاية المسنين مع طبيبه. في بعض الأحيان ، لا يبدأ الأشخاص في رعاية المسنين قريبًا بما يكفي للاستفادة الكاملة من المساعدة التي يقدمها. ربما ينتظرون وقتًا طويلاً لبدء رعاية المسنين وهم قريبون جدًا من الموت. أو أن بعض الأشخاص غير مؤهلين للحصول على رعاية المسنين في وقت قريب بما يكفي للحصول على الاستفادة الكاملة. قد يكون البدء في رعاية المسنين مبكرًا قادرًا على توفير شهور من الرعاية المفيدة ووقت ممتع مع أحبائهم.
أين يتم تقديم رعاية المسنين ومن يقدمها؟
رعاية نهاية العمر Hospice هو نهج للرعاية ، لذلك فهو غير مرتبط بمكان معين. يمكن تقديمه في نوعين من الإعدادات – في المنزل أو في منشأة مثل دار رعاية المسنين أو المستشفى أو حتى في مركز رعاية المسنين المنفصل.
تجمع رعاية المسنين فريقًا من الأشخاص ذوي المهارات الخاصة – من بينهم الممرضات والأطباء والأخصائيين الاجتماعيين والمستشارين الروحيين والمتطوعين المدربين. يعمل الجميع مع الشخص المحتضر و / أو مقدم الرعاية و / أو الأسرة لتوفير الدعم الطبي والعاطفي والروحي المطلوب .
يزور أحد أعضاء فريق رعاية المسنين بانتظام ، وعادة ما يكون هناك شخص ما متاحًا دائمًا عبر الهاتف – 24 ساعة في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع. قد يتم تغطية Hospice من قبل Medicare وشركات التأمين الأخرى. تحقق لمعرفة ما إذا كان التأمين سيغطي حالة الشخص الخاصة.
من المهم أن تتذكر أن إيقاف العلاج الذي يهدف إلى علاج المرض لا يعني التوقف عن العلاج. وخير مثال على ذلك هو كبار السن المصاب بالسرطان. إذا قرر الطبيب أن السرطان لا يستجيب للعلاج الكيميائي واختار المريض الدخول في رعاية المسنين ، فسيتوقف العلاج الكيميائي. قد تستمر الرعاية الطبية الأخرى طالما أنها مفيدة. على سبيل المثال ، إذا كان الشخص يعاني من ارتفاع ضغط الدم ، فسوف يستمر في الحصول على دواء لذلك.
| سؤال | الرعاية التلطيفية | رعاية نهاية العمر |
|---|---|---|
| من الذي يمكن علاجه؟ | أي شخص يعاني من مرض خطير | أي شخص يعاني من مرض خطير يعتقد الأطباء أن لديه وقت قصير فقط للعيش ، وغالبًا ما يكون أقل من 6 أشهر |
| هل ستزول الأعراض التي أعاني منها؟ | نعم ، بقدر المستطاع | نعم ، بقدر المستطاع |
| هل يمكنني الاستمرار في تلقي العلاج لعلاج مرضي؟ | نعم ، إذا كنت ترغب في ذلك | لا ، سيتم توفير تخفيف الأعراض فقط |
| هل ستدفع شركة التأمين؟ | يعتمد ذلك على الفوائد وخطة العلاج الخاصة بك | نعم ، إنها تدفع مقابل بعض رسوم رعاية المحتضرين |
| هل يدفع التأمين الخاص؟ | هذا يعتمد على الخطة | هذا يعتمد على الخطة |
| إلى متى سأعتني بالمريض؟ | هذا يعتمد على نوع الرعاية التي تحتاجها وخطة التأمين الخاصة بك | طالما أنك تستوفي معايير رعاية المسنين لمرض يبلغ متوسط العمر المتوقع فيه شهورًا وليس سنوات |
| أين سأتلقى هذه الرعاية؟ |
|
|
على الرغم من أن رعاية المسنين تقدم الكثير من الدعم ، فإن الأسرة والأصدقاء تقدم الرعاية اليومية للشخص الذي يحتضر في المنزل. يقوم فريق رعاية المسنين بتدريب أفراد الأسرة على كيفية رعاية الشخص المحتضر وحتى توفير الرعاية المؤقتة عندما يحتاج مقدمو الرعاية إلى استراحة. يمكن أن تكون الرعاية المؤقتة قصيرة حتى بضع ساعات أو طويلة تصل إلى عدة أسابيع.
ما هي فوائد رعاية المسنين في نهاية العمر؟
أسر الأشخاص الذين تلقوا الرعاية من خلال برنامج رعاية المحتضرين أكثر رضا عن رعاية نهاية العمر من أولئك الذين لم يكن لديهم خدمات رعاية المسنين. أيضًا ، من المرجح أن يتحكم متلقي المسنين في آلامهم ويقل احتمال خضوعهم للاختبارات أو إعطائهم أدوية لا يحتاجون إليها ، مقارنة بالأشخاص الذين لا يستخدمون رعاية المسنين.
